コンテンツにスキップ

Hover Translate

ブロックにホバーするだけ。英語⇄日本語を瞬時に。

特徴

DeepL Free API を使い、ページ上の英語⇄日本語テキストをその場で翻訳する軽量 Chrome 拡張機能です。

2つのモード

段落にホバーして自動翻訳する Hover モードと、選択範囲だけを翻訳する Selection モードを切り替えられます。

自動言語判定

英語か日本語かを自動判定。切り替え不要。

プライベート

APIキーは chrome.storage.local にのみ保存。トラッキングや解析は行いません。

キーボード操作

Selection モードでは Alt+Shift+T で選択範囲を翻訳できます。

Hover Translate は、英語と日本語が混在するページをより少ない操作で読めるようにする Chrome 拡張機能です。ホバーで段落を自動翻訳する Hover モードと、選択したテキストだけをショートカットまたはマウス離し検知で翻訳する Selection モードの 2 つを備えています。

Hover Translate のポップアップが有効な状態

動作の流れ

  1. ポップアップから DeepL Free API キーを保存します。
  2. モードを選びます。Hover は対象の段落にホバーすると自動で翻訳し、Selection は選択したテキストをショートカットまたはマウスアップ後に自動翻訳します。
  3. Hover Translate がテキストの言語 (日本語 ⇄ 英語) を自動判定し、翻訳結果をテキストの近くにフローティングツールチップで表示します。

クイックスタート

DeepL API Free を利用しています。Hover Translate は API キーをローカルに保存し、トラッキングは行いません。